Die Korsarin im Herold findet ihr im Gebiet "Rückzugsort des Herolds" in Rheasilvia.
Hierzu müsst ihr wenn ihr das Gebiet erreicht habt komplett geradeaus durchlaufen bis zum letzten Raum. Dort führen links und rechts Trepen runter zu einem Raum mit einem Loch. Da reinspringen... geradeaus und rechts an einer Säule liegt die Korsarin.